DAITO RYU AIKI JUJUTSU SEMINAR
WITH ROY GOLDBERG
¡Roy Goldberg Sensei regresa a Madrid para un seminario individual de Daito Ryu Aiki Jujutsu! No te pierdas esta rara oportunidad de entrenar con uno de los practicantes mejor clasificados de Daito Ryu fuera de Japón.
WHEN/FECHA:
Thursday, February 27, 17:00 - 20:00
Jueves 27 de Febrero, 17:00 - 20:00
PLEASE NOTE NEW TIME/POR FAVOR, OBSERVA EL NUEVO HORARIO
WHERE/LUGAR:
IAM-Instituto de Artes Marciales
Centrol Commercial la Ermita
Paseo de la Ermita del Santo
48, 28011 Madrid
915 26 67 58
REGISTER/REGISTRO:
$50 per day
EMAIL daitoryumadrid@gmail.com TO REGISTER
BE SURE TO INCLUDE YOUR NAME AND THE DAY YOU PLAN ON ATTENDING.
MANDAR UN EMAIL A daitoryumadrid@gmail.com INCLUYENDO TU NOMBRE.
Join us for an evening of intense training in this rare and beautiful martial art! The Kodokai style of Daito Ryu emphasizes center-driven movement and subtle manipulations of balance that will complement and enrich any martial arts training regardless of style. This is a special opportunity to train with one of the highest ranked practitioners of Daito Ryu outside of Japan.
¡Acompáñanos en una tarde de entrenamiento intensivo en este raro y bello arte! El estilo Kodokai de Daito Ryu se enfoca en movimientos dirigidos desde el centro y sutiles manipulaciones del equilibrio que complementará y enriquecerá cualquier arte marcial independientemente del estilo. Esta es una ocasión especial para entrenar con uno de los practicantes de más alto rango en Daito Ryu fuera de Japón.
This seminar is open to martial artists of all styles and backgrounds, and will be especially enlightening to koryu practitioners. Although some experience with taking ukemi (rolling and breakfalls) is recommended, it is not required. Goldberg Sensei will demonstrate techniques for students of all ranks, styles and experience.
Este seminario está abierto a artistas marciales de todos los estilos y será particularmente esclarecedor para practicantes de koryu. Aunque sea recomendable algo de experiencia tomando ukemi (caídas y rodar), no es necesario. Goldberg Sensei demostrará técnicas para estudiantes de todos los grados, estilos y experiencias.
From 2017's joint aiki seminar with Roy Goldberg and Dan Harden/
Del seminario aiki en conjunto del 2017 con Dan Harden y Roy Goldberg:
"Seminario con Dan Harden y Roy Goldberg, dos monstruos del trabajo y la potencia interna. En el caso de Roy, un tesoro del Dayto Ryu."
[The Seminar with Dan Harden and Roy Goldberg, two monsters of work and internal power. In the case of Roy, a treasure of Daito Ryu.]
Click here to see more from Goldberg Sensei's joint seminar with Dan Harden in Madrid 2017.
Roy Goldberg Sensei is one of the highest ranked Daito Ryu Aiki Jujutsu practitioners outside of Japan and the senior student of Hayawo Kiyama Shihan. Goldberg Sensei has trained almost 4 decades with Kiyama Shihan and the leading Shihan from Japan including three Menkyo Kaiden.
Roy Goldberg Sensei es uno de los practicantes de más alto rango en Daito Ryu Aiki Jujutsu fuera de Japón y estudiante sénior de Hayawo Kiyama Shihan. Goldberg Sensei ha entrenado por casi 4 décadas con Kiyama Shihan y el Shihan líder de Japón incluyendo tres Menkyo Kaiden.
Goldberg Sensei receiving the Hi Ogi, the 3rd Scroll in the Daito Ryu transmission from Kiyama Shihan. — June, 2016
Goldberg Sensei is the first and only non-Japanese awarded the rank of 7th Dan and certified with the rare teaching license Kyoju Dairi by the Kodokai Menkyo Kaiden at the hombu dojo in Kitami, Japan. He is also the only non-Japanese to receive the 3rd Scroll in the Daito Ryu transmission, the Hi Ogi or "Inner Secrets."
Goldberg Sensei es el primer y el único no japonés otorgado con 7°dan y certificado con la rara licencia de Kyoju Dairi por el Menkyo Kaiden de Kodokai en el honbu dojo de Kitami, Japón. También es el único no japonés en recibir el 3er pergamino en la transmisión de Daito Ryu, el Hi Ogi o ''Secretos internos''
Goldberg Sensei has also studied Aikido at the United States Federation Headquarters under the direction of Yamada Shihan and his senior students. Goldberg Sensei has been fortunate to take classes with and touch leading Aikido instructors including Kisaburo Osawa, head instructor of the Aikikai in Japan, Gozo Shioda founder of Yoshinkan Aikido, Morihiro Saito of the Iwama Dojo, Kisshomaru Ueshiba Doshu as well as other direct students of O-Sensei.
Goldberg Sensei además ha estudiado Aikido en la Sede Central de la Federación de EEUU bajo la dirección de Yamada Shihan y sus estudiantes sénior. Goldberg Sensei ha tenido la fortuna de poder tomar clases y tocar a instructores líder en Aikido incluyendo a Kisaburo Osawa, instructor líder en la Aikikai de Japón, Gozo Shioda fundador de Yoshinkan Aikido, Morihiro Saito de Iwama Dojo, Kisshomaru Ueshiba Doshu, además de otros estudiantes directos de O-Sensei.
Daito Ryu Aiki Jujutsu is a 1,200-year-old samurai martial art. It has directly influenced the development of many popular martial arts, Shorinji Kempo, Hakko Ryu Jujutsu, Hapkido and most famously Aikido. Once a secret art, passed generation to generation through the Takeda clan, the system of Daito Ryu was revived in the late 19th century by Sokaku Takeda.
Daito Ryu Aiki Jujutsu es un arte marcial samurai con 1200 años de antiguedad. Ha influenciado directamente en el desarrollo de muchas artes marciales conocidas, Shorinji Kenpo, Hakko Ryu Jujutsu, Hapkido y el más famoso, Aikido. Antiguamente un arte secreto, transmitido generación tras generación a través del clan Takeda, el sistema Daito Ryu fue revivido a finales del siglo XIX por Sokaku Takeda.
Kodo Kai is a branch of Daito Ryu founded by Horikawa Kodo in 1950. Born in 1894 in Kitami, Hokkaido, Kodo began Daito Ryu Jujutsu training at the age of 11, first under his father, then continuing directly under Sokaku Takeda himself. In 1974 Kodo Horikawa received the Eisei Meijin "Order of Eternal Mastership", which is the highest title of the Budo society.
Kodo Kai es una rama de Daito Ryu fundada por Horikawa Kodo en 1950. Nacido en 1894 en Kitami, Hokkaido, Kodo empezó entrenando Daito Ryu Jujutsu a la edad de 11 años, primero bajo su padre, después continuó directamente con el mismísimo Sokaku Takeda. En 1974 Kodo Horikawa recibió el Eisei Meijin '' Orden de Maestría Eterna '', que es el título más alto de la sociedad del Budo.