Первый семинар сенсея Роя Голдберга в Москве! 15-16 сентябрь 2018
FIRST SEMINAR WITH ROY GOLDBERG SENSEI IN MOSCOW!
Для получения более подробной информации свяжитесь с нами
Join us for an extraordinary weekend of hard training in this rare and beautiful martial art with one of its highest ranked practitioners outside of Japan! Whatever style you practice, the principles of Daito Ryu will enhance your technique and understanding of your art. The focus is on developing superior structure and balance while destroying that of your opponent. Although some experience with taking ukemi (rolling and breakfalls) is recommended, it is not required. Goldberg Sensei will demonstrate techniques for students of all ranks and experience.
September 15-16, 2018, Saturday and Sunday
Please arrive by 11:30 to register
12:00 to 16:00
$100 for one day/$200 for two
$150 if you register by August 1. Space is limited, so register today!
To register or request more information, please email daitoruyaiki@gmail.com with your name and contact number. A reply will be sent with additional payment instructions.
Присоединяйтесь к двухдневной интенсивному семинару по редкому и красивому боевому искусству под руководством одного из самых квалифицированных мастеров за пределами Японии. К какому бы стилю вы ни относились, принципы Дайто-Рю повысят вашу технику и понимание вашего искусства. Основное внимание будет уделено умению держать структуру тела и равновесие в поединке. Участникам желательно иметь базовую физическую подготовку, однако сенсей Голдберг проведёт демонстрацию для учеников любой степени подготовки.
Aikido's founder, Morihei Ueshiba, using a Daito Ryu technique in 1935
For Aikido practitioners, Daito Ryu is a link to the art of Morihei Ueshiba's teacher Sokaku Takeda. Experiencing the earlier versions of many familiar Aikido techniques will provide a new perspective on the evolution of the art and your own Aikido practice. Kodokai style Daito Ryu is not "hard Aikido" as is sometimes claimed, but rather emphasizes building an "aiki body" to develop connection and destroy kuzushi, controlling the attacker with subtle, extremely soft techniques.
Для практикующих Айкидо Дайто-Рю является отсылкой к искусству учителя Морихея Уэсибы Сокаку Такэда. Изучение более ранних версий родственных Айкидо техник даст новый взгляд на развитие боевого искусства и на ваш личный опыт айкидо. Стиль Кодокай Дайто-Рю не является «жестким айкидо», как иногда его называют, а скорее уделяет особое внимание формированию «тела айки» для развития соединения и разрушения баланса (kuzushi), контролируя атакующего с помощью тонких, чрезвычайно мягких приемов.
Программа семинара AIKI-MOSCOW’2018
(г. Химки МО, ул. Энгельса 27, 15-16 сентября 2018 г.)
15 сентября
11:30-12:00 Регистрация
12:00-16:00 Семинарское занятие
16 сентября
11:30-12:00 Регистрация
12:00-16:00 Семинарское занятие
Регистрация
Для участия в семинаре необходима предварительная регистрация. Для этого нужно отправить электронное письмо на адрес (daitoruyaiki@gmail.com), где следует указать Ваши имя и фамилию, контактные данные для связи с Вами (номер телефона и электронную почту), выбранную вами форму оплаты, а также какими БИ Вы занимаетесь. Количество участников будет ограничено, что обусловлено размерами зала и нашей целью - как можно глубже погрузиться в процесс обучения, что крайне сложно при большом количестве участников. Так что не упустите свой шанс.
Цена и форма оплаты
Продолжительность занятий в течении одного дня - 4 часа. Цена одного дня - 100 $, двух дней - 200$ (предварительная оплата двух дней до 1 августа –150$). Оплата в день семинара – наличными в долларах США, либо в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты.
Предварительная оплата двух дней семинара автоматически бронирует для вас место на семинаре вне зависимости от числа желающих. Для этого вы должны при регистрации указать эту информацию в письме, дальнейшие инструкции будут высланы вам в ответном письме.
P.S. Видеосъемка на семинаре запрещена, однако можно свободно вести фотосъёмку. По всем вопросом обращайтесь на адрес электронной почты daitoruyaiki@gmail.com
Страница семинара на официальном сайте и ВКОНТАКЕ
Roy Goldberg Sensei has been awarded the Daito Ryu Aikijujutsu Kodokai Rank of 7th Dan. He is the highest-ranking non-Japanese to earn this rank from Kodokai Hombu Dojo in Kitami, Japan, which also certified him with the rare Kyoju Dairi (representative instructor) teaching license and the third Daito Ryu scroll, the Hiden Ogi or "inner secrets". Goldberg Sensei has trained over 3 decades with Kiyama Hayawo Shihan and the leading Shihan from Japan including two Menkyo Kaiden.
Рой Голдберг Сэнсэй был удостоен 7 дана Дайто Рю Айкидзюдзюцу Кодокай. Он является самым высокопоставленным не-японцем, получившим этот ранг от Kodokai Hombu Dojo в Китами, Япония. К тому же, сенсей Голдберг обладает правом обучения (Kyoju Dairi), и третьим свитком Дайто Рю Hiden Ogi или «внутренние секреты». Голдберг сэнсэй тренировался более трех десятилетий с Киямой Хаяво Шиханом и ведущими шиханами из Японии, в том числе с двумя, обладающими правом полной передачи.
Daito Ryu Aikijujutsu is a 1,200-year-old samurai martial art. Once a secret art, passed generation to generation through the Takeda clan, the system of Daito Ryu Aiki Ju-jutsu was revived in the late 19th century by Sokaku Takeda, 32nd in line of the Takeda family. It has directly influenced the development of many popular martial arts, such as Aikido, Shorinji Kempo, Hakko Ryu Jujutsu and Hapkido. Daito Ryu’s core principles focus on subtle manipulations of balance and structure and will complement and enrich any martial arts training.
Дайто Рю Айки дзю-дзюцу - это 1200-летнее боевое искусство самураев. Когда-то тайное искусство передавалось из поколения в поколение через клан Такеда. Сокаку Такэда, 32-й в ряду семьи Такэда, возродил систему Дайто Рю Айки дзю-дзюцу в конце 19-го века. Это непосредственно повлияло на развитие многих популярных боевых искусств, таких как Айкидо, Сёриндзи Кемпо, Хакко-Рю Дзюдзюцу и Хапкидо. Основные принципы Дайто Рю основаны на тонких манипуляциях с балансом и структурой и дополнят и обогатят представителя любого боевого искусства.